For most beginners, coached CrossFit is the easier starting point because it builds the broad strength, movement skills, and conditioning that HYROX later rewards. If you already love running and want a clear race to aim at, beginner HYROX training works well too. Either way, coaching and scaling make both accessible.
This is a direct answer from the CrossFit BC coaching team. Short version first, then the detail and the local context for training in Vancouver. If you want the same answer applied to your own situation, a coach will walk through it with you in person.
Yes. With coaching and sensible scaling, beginners regularly finish their first HYROX. Building a few weeks of running and strength beforehand makes the experience far more enjoyable.
No, but running is most of the race, so being comfortable running helps. A coached plan builds your running endurance gradually alongside the station work.
It helps but is not required. A short block of coached CrossFit builds the strength and movement skills that make HYROX stations easier, which is why many people start there.